译文
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山(shan)峰突兀插云空。
春夏秋(qiu)冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘(liu)备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
到了世风衰微的时候,为(wei)人子(zi)孙的,一味地只要褒扬他们死(si)去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者(zhe)子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
(12)姑息:无原则的宽容
(8)横:横持;阁置。
③汀:水中洲。
19.民:老百姓
摇落:凋残。