译文
登上这(zhe)座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处(chu)的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚(yi)临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
虎豹在那儿逡巡(xun)来往。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
今晚是怎样的晚上啊河中漫(man)游。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼(zhou)都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
注释
[37]仓卒:匆忙之间。
白发:老年。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
觞(shāng):酒杯。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。