译文
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在(zai)那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经(jing)常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归(gui)去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就(jiu)请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感(gan)不已。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
王侯们的责备定当服从,
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
〔朱崖〕红色的山崖。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。
乍:此处是正好刚刚的意思。
5 、自裁:自杀。
⑸冷露:秋天的露水。
[10]摧:毁坏。月支:箭靶的名称。左、右是互文见义。
6.啖:吃。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。