译文
我寄宿在五松山下的(de)(de)农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋(qiu)来的劳作(zuo)更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁(jin)使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
人的感情所不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生(sheng)还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董(dong)仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
③遽(jù):急,仓猝。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。
(65)疾:憎恨。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。