译文
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不(bu)归。
淳熙年丙申月冬至这天,我经(jing)过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中(zhong)响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我与现在的人虽(sui)不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
魂魄归来吧!
门外子规鸟叫个不停,日落时分山(shan)村中仍旧幽梦不断。
大水淹没了所有大路,
注释
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
奚(xī):何。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑺殆:似乎是。
⑦绝域:极远之地。