译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人(ren)都已去世。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
长乐宫钟声消逝在花(hua)丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉(ai),我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
想起以前曾经游览过(guo)的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
跬(kuǐ )步
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯(min)养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
【清河张君梦得谪居齐安】清河,县名,现河北清河。张君梦得,张梦得,字怀民,苏轼友人。齐安,宋代黄冈为黄州齐按郡,因称。谪,贬官。居,居住。
⑵经年:终年、整年。
⑤是:这(指对人的态度)。
12 实:指居上位所应该具备的素质。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
⑵二十年来:柳宗元和刘禹锡二人同时中进士,到作此诗时已度过了二十二个春秋。