译文
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
四方中外,都来接受教化,
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了(liao)(liao)自(zi)(zi)己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述(shu)起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子(zi)还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
东方渐(jian)渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声(sheng)音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
注释
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
山桃:野桃。
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
10、汤:热水。
⑷花丛:指代游冶处的艳丽境界。
2.彘(zhì):猪。