译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国时的贡纳的财礼很重,郑国人(ren)对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说:“您治理晋国,四邻的诸侯没有听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好(hao)名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了基础才不至于败坏,不也应该致力于这个(ge)吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快(kuai)乐啊(a)君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
请你调理好宝瑟空桑。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
自从陶潜写了《咏菊(ju)》曹雪芹 古诗以后秋菊的高尚品格一直被人称道。
贤君你马上要登朝廷(ting)的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
①者:犹“这”。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
41.兕:雌性的犀牛。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
见:看见。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。