译文
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有(you)卷起,幽暗的闺房中显得(de)暗影沉沉。倚在绣楼(lou)阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪(lei)水浸湿了衣领我都浑然不知(zhi)。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
西风中骏马的脊骨已经被折断。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今(jin)之情都在其中。
注释
8.嶂:山障。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
能,才能,本事。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
⑹惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。《楚辞·九辩》:“廓落兮,羁旅而无友生;惆怅兮,而私自怜。”