译文
我(wo)姑且抒发一下少年的豪情壮(zhuang)志,左手牵着(zhuo)黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
伤心得在松林放声(sheng)痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
只怕杜(du)鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
黄莺巢居在密叶之(zhi)间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧(xuan)阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
注释
50.言:指用文字表述、记载。
[39]归:还。
[18] 悬:系连,关联。
只手:独立支撑的意思。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。