译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这(zhe)件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书(shu)人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
欢聚和离散都(du)是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
趴在栏杆远望,道路有深情。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会(hui)嗤笑祖先的不会享福!
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧(bi)嶂一排排。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若(ruo)被套上马缰?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
都与尘土黄沙伴随到老。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
金石可镂(lòu)
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
鸾回车:鸾鸟驾着车。鸾,传说中的如凤凰一类的神鸟。回,旋转,运转。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。