译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四(si)川,却在迢迢远方。
面对北山岭上白云起伏霏(fei)霏,我这(zhe)隐者自己能把欢欣品味。
草堂的落(luo)成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登(deng)上此楼反而会触景生(sheng)情,生出许多忧愁。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
注释
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
及:和。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
21.遂:于是,就
8。然:但是,然而。
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。