译文
在端阳这(zhe)天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了(liao)些什么?书信的前一(yi)部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
记得去年的今夜,我们在月明花(hua)娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦(meng)胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
树林深(shen)处(chu),常见到麋鹿出没。
半夜时到来,天明时离去。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路(lu)程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
注释
(34)吊:忧虑。
【薄】迫近,靠近。
⒉固: 坚持。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。