译文
美(mei)好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
非常像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则(ze)饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕(lv)向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露(lu)水沾湿着游人的衣服。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
春(chun)天回来了,使万物欣欣,令我高兴(xing);
桃花漂(piao)浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
注释
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
4.可致之才:能够实现功业,抱负的才能。致,指致功业。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
(17)式:适合。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。