译文
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻(huan)的梦境。我(wo)和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相(xiang)思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
怅惘流泪且思索一(yi)下啊,着意访(fang)求才能得到英雄。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
干枯的庄稼绿色新。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
淮南秋雨绵绵的漫漫长(chang)夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
南方不可以栖止。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
12、屯长:戍守队伍的小头目。
⑦怯:胆怯、担心。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
①鹫:大鹰;
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。