译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
四十年来,甘守贫困度残生,
何(he)时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
夜静更深,月光只照亮了(liao)人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰(han)林学士被贬到滁(chu)州,至道二年调到扬州,至道三年重返中(zhong)书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
[2]皇帝:指明太祖朱元璋。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
元:原,本来。
⑸樵人:砍柴的人。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑥终古:从古至今。
② 闲泪:闲愁之泪。
⑷北固楼:即北固亭。