译文
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
原野上,绿草上的露珠刚(gang)刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄(long)上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
我踏过江水去采荷花,生(sheng)有兰草的水泽中长满了香草。
魏都邻接燕国赵国,美女个(ge)个赛过芙蓉花。
其五
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
归附故乡先来尝新。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世(shi)俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十(shi)年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
细雨止后
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
工之侨拿着琴回到家,跟漆(qi)匠商量,把琴身画上残断不齐(qi)的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市(shi)上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
注释
倾覆:指兵败。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
嬉:游戏,玩耍。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。