译文
你不深入了解我的(de)忠心,反而听信谗言对我发怒。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成(cheng)酒馆,楼台喧嚣,禽(qin)鸟讨厌这个地方(fang)不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施(shi)。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
山里的水果(guo)都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
注释
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
114、抑:屈。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
②弟子:指李十二娘。
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
③如许:像这样。