译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
只说生活困苦,求人收他(ta)做奴伢!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己(ji)的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑(zhu)巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰(feng)。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才(cai)掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱(qian),玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
怎么渡,怎么渡?(最终(zhong))惊起水边满滩鸥鹭。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻不到它们在哪里。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
注释
10、毡大亩许:左右。
②稀: 稀少。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。