译文
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛(meng)兽杀人如麻(ma)即令你胆寒。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的(de)余生。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山(shan)色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一(yi)(yi)人客居在万里之(zhi)外的成都江边。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
注释
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
105、下吏:交给执法官吏。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。