译文
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独(du)自一人在僧庐下,听细雨点(dian)点。人生的(de)(de)悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战(zhan)火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这(zhe)是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
(29)熙熙:和美融洽的样子。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
【濯】洗涤。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
⑴浓:指树丛的阴影很浓稠(深)。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。