译文
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
白露凝珠的野草栖(qi)留(liu)几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废(fei)弃的水井;这里与那里,原先都(du)住满了人家。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
简(jian)便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也(ye)很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
(7)嘻:赞叹声。
[22]先典:古代典籍,指《易经》。攸高:嘉许。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
7.霏霏:雪下得很盛的样子。
(52)关:函谷关,为六国通秦要道。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。