译文
然而我住在这里,有许多值得(de)高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老(lao)婆婆,曾(zeng)经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站(zhan)在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会(hui),拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
注释
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
④风烟:风云雾霭。
⒂明光:汉宫名。此代指唐代宫殿。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
(16)有夏:即夏桀。“有”字无义。
72.壅(yong1雍)绝:壅塞,堵塞。
⑵讵(jù):岂,表示反问。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。