译文
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的(de)映(ying)照下更加澄清。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不(bu)过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定(ding)有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件(jian)大事办完。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周(zhou)围的群山迷(mi)迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
戚然:悲伤的样子
[12]法驾:皇帝的车驾。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
(30)庶:表示期待或可能。
(9)风云:形容国家的威势。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”