译文
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座(zuo),高耸的青山仿佛刺破了横云。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我感到悲楚凄清(qing),微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色(se)的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
混入莲池中不见了踪影,听(ting)到歌声四起才觉察到有人前来。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
说:“回家吗?”
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔(su)鷞戏水连绵不断。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
用粪土塞满(man)自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
注释
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑶无穷:无尽,无边。
⑷怅:惆怅失意。
〔74〕掩泣:掩面哭泣。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
⑴朱大:孟浩然的好友。
(59)列子:郑国人,名叫列御寇,战国时代思想家。御:驾驭。