译文
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
由于战争连续不断,士兵长(chang)期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着(zhuo)用手在空中划着字。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林(lin)》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我已经栽(zai)培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应(ying)当不忘披在身。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
注释
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。
行路:过路人。
12.画省:指尚书省。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
东坡:在湖北黄冈县东。苏轼谪贬黄州时,友人马正卿助其垦辟的游息之所,筑雪堂五间。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。