译文
眼泪哭干了(liao)会露出头骨,但天地终归是无(wu)情的,不能(neng)改变这悲痛的安排。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
青鸾不独飞去,更要(yao)载着她的爱人萧史,一起携手升天。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使(shi)我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生(sheng)命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
注释
③抗旌:举起旗帜。
73.黑水:水名。玄趾:地名。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
《倦夜》杜甫 古诗:题注:《吴曾漫录》云:“顾陶类编题作《倦秋夜》。”
7.君:指李龟年。