译文
那成群的野鹿和獐子(zi),有的欢跳,有的休息。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做(zuo)到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶(rong)溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳(yang)捧着地图匣(xia)子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他(ta)向秦王(wang)谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
深:很长。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⑹萎红:枯萎的花。
鸾:古代神话传说中凤凰一类的鸟。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。