译文
魂魄归来吧!
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
铺开小纸从容地斜写行行草(cao)草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼(lou)上酒酣(han)宴罢,醉意更添几许风韵。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之(zhi)滨的伊人。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色,她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房(fang)。她很贤惠地把枕席清扫干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
注释
96.畛(诊):田上道。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
28.株治:株连惩治。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
(43)挟(xié):挟持,控制。
156. 患之:为这件事担忧。患:忧虑。之:指赵求救而魏王不肯救。
2.几何:多少。