译文
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着(zhuo)山丘。
孤鸿号外(wai)野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
绮罗黯淡了它的流光(guang),池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄(xiong)长带我来到这(zhe)里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
阵阵西风,吹过(guo)平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
详细地表述了自己的苦衷。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
望一眼家乡的山水呵,
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
注释
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
385、乱:终篇的结语。
[2]金羁(jī):金饰的马笼头。
④怜:可怜。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。