首页 古诗词 伐檀

伐檀

唐代 / 公鼐

此生不复为年少,今日从他弄老人。"
更肯红颜生羽翼,便应黄发老渔樵。"
受命麒麟殿,参谋骠骑营。短箫催别酒,斜日驻前旌。
轩后三朝顾,赤松何足攀。"
吏事嘉师旅,鸳行惜搢绅。别心倾祖席,愁望尽征轮。
不见高人王右丞,蓝田丘壑漫寒藤。
达生岂是足,默识盖不早。有子贤与愚,何其挂怀抱。
"寺有泉兮泉在山,锵金鸣玉兮长潺潺。作潭镜兮澄寺内,
我心与瀼人,岂有辱与荣。瀼人异其心,应为我冠缨。
鼎食分门户,词场继国风。尊荣瞻地绝,疏放忆途穷。
任彼声势徒,得志方夸毗。
片雨三江道,残秋五叶湖。能令诗思好,楚色与寒芜。"
出关逢汉壁,登陇望胡天。亦是封侯地,期君早着鞭。"
"患气经时久,临江卜宅新。喧卑方避俗,疏快颇宜人。
江湖凡马多憔悴,衣冠往往乘蹇驴。梁公富贵于身疏,
小子何时见,高秋此日生。自从都邑语,已伴老夫名。诗是吾家事,人传世上情。熟精文选理,休觅彩衣轻。凋瘵筵初秩,欹斜坐不成。流霞分片片,涓滴就徐倾。
"楚竹青玉润,从来湘水阴。缄书取直节,君子知虚心。


伐檀拼音解释:

ci sheng bu fu wei nian shao .jin ri cong ta nong lao ren ..
geng ken hong yan sheng yu yi .bian ying huang fa lao yu qiao ..
shou ming qi lin dian .can mou biao qi ying .duan xiao cui bie jiu .xie ri zhu qian jing .
xuan hou san chao gu .chi song he zu pan ..
li shi jia shi lv .yuan xing xi jin shen .bie xin qing zu xi .chou wang jin zheng lun .
bu jian gao ren wang you cheng .lan tian qiu he man han teng .
da sheng qi shi zu .mo shi gai bu zao .you zi xian yu yu .he qi gua huai bao .
.si you quan xi quan zai shan .qiang jin ming yu xi chang chan chan .zuo tan jing xi cheng si nei .
wo xin yu rang ren .qi you ru yu rong .rang ren yi qi xin .ying wei wo guan ying .
ding shi fen men hu .ci chang ji guo feng .zun rong zhan di jue .shu fang yi tu qiong .
ren bi sheng shi tu .de zhi fang kua pi .
pian yu san jiang dao .can qiu wu ye hu .neng ling shi si hao .chu se yu han wu ..
chu guan feng han bi .deng long wang hu tian .yi shi feng hou di .qi jun zao zhuo bian ..
.huan qi jing shi jiu .lin jiang bo zhai xin .xuan bei fang bi su .shu kuai po yi ren .
jiang hu fan ma duo qiao cui .yi guan wang wang cheng jian lv .liang gong fu gui yu shen shu .
xiao zi he shi jian .gao qiu ci ri sheng .zi cong du yi yu .yi ban lao fu ming .shi shi wu jia shi .ren chuan shi shang qing .shu jing wen xuan li .xiu mi cai yi qing .diao zhai yan chu zhi .yi xie zuo bu cheng .liu xia fen pian pian .juan di jiu xu qing .
.chu zhu qing yu run .cong lai xiang shui yin .jian shu qu zhi jie .jun zi zhi xu xin .

译文及注释

译文
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
世俗人情都(du)厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来(lai)感觉已经没有什么新意了。
装满一肚子诗书,博古通今。
  尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
  南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
  那个非法把持朝政的武氏,不是一个温和善良之辈,而且出身卑下。当初是太宗皇帝的姬妾,曾因更衣的机会而得以奉侍左右。到后来,不顾伦常与太子(唐高宗李治)关系暧昧。隐瞒先帝曾对她的宠幸,谋求取得在宫中专宠的地位。选入宫里的妃嫔美女都遭到她的嫉妒,一个都不放过;她偏偏善于卖弄风情,象狐狸精那样迷住了皇上。终于穿着华丽的礼服,登上皇后的宝座,把君王推到乱伦的丑恶境地。加上一幅毒蛇般的心肠,凶残成性,亲近奸佞,残害忠良,杀戮兄姊,谋杀君王,毒死母亲。这种人为(wei)天神凡人所痛恨,为天地所不容。她还(huan)包藏祸心,图谋夺取帝位。皇上的爱子,被幽禁在冷宫里;而她的亲属党羽,却委派以重要的职位。呜呼!霍光这样忠贞的重臣,再也不见出现了;刘章那样强悍的宗室也已消亡了。“燕啄皇孙”歌谣的出现,人们都知道汉朝的皇统将要穷尽了;孽龙的口水流淌在帝王的宫庭里,标志着夏后氏王朝快要衰亡了。  我李敬业是大唐的老臣下,是英国公的嫡长孙,奉行的是先帝留下的训示,承受着本朝的优厚恩典。宋微子为故国的覆灭而悲哀,确实是有他的原因的;桓谭为失去爵禄而流泪,难道是毫无道理的吗!因此我愤然而起来干一番事业,目的是为了安定大唐的江山。依随着天下的失望情绪,顺应着举国推仰的心愿,于是高举正义之旗,发誓要消除害人的妖物。南至偏远的百越,北到中原的三河,铁骑成群,战车相连。海陵的粟米多得发酵变红,仓库里的储存真是无穷无尽;大江之滨旌旗飘扬,光复大唐的伟大功业还会是遥远的吗!战马在北风中嘶鸣,宝剑之气直冲向天上的星斗。战士的怒吼使得山岳崩塌,云天变色。拿这来对付敌人,有什么敌人不能打垮;拿这来攻击城池,有什么城市不能占领!  诸位或者(zhe)(zhe)世代蒙受国家的封爵,或者是皇室的姻亲,或者是负有重任的将军,或者是接受先帝遗命的大臣。先帝的话音好象还在耳边,你们的忠诚怎能忘却?先帝坟上的土尚未干透,我们的幼主却不知该依托谁!如果能转变当前的祸难成为福祉,好好地送走死去的旧主和服侍当今的皇上,共同建立匡救皇室的功勋,不至于废弃先皇的遗命,那么各种封爵赏赐,一定如同泰山黄河那般牢固长久。如果留恋暂时的既得利益,在关键时刻犹疑不决,看不清事先的征兆,就一定会招致严厉的惩罚。  请看明白今天的世界,到底是哪家的天下。这道檄文颁布到各州各郡,让大家都知晓。
  曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
  在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。

注释
〔26〕衙:正门。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。
19.二子:指嵇康和吕安。
⑽河汉:银河。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。

赏析

  人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。
  这首诗为山水名篇,于诗情画意之中寄托着诗人高洁(gao jie)的情怀和对理想境界的追求。
  全诗分为三部分:一、首三句孤儿慨叹自己偶然生在世上,偏偏数他命苦。“遇”是“偶”的假借,“遇生”意思谓偶然而生。以慨叹之语带起全篇,一开始就引人进入充满悲剧气氛的情境之中。二、“父母在时”至“当兴校计”,历叙孤儿年年月月、无休无止地遭受兄嫂种种虐待,是诗的主体部分。三、“乱”词以孤儿不堪兄嫂折磨的绝望心绪作结,既贯连第二部分的叙事,又与第一部分慨叹之词遥为呼应。
  今日舟与车,并力生离愁。明知须臾景,不许稍绸缪。
  “旋歩”四句写出主人哀求免交不行,缓期无望,而吏又岂能善罢甘休!主人只得转身环顾家中,东寻西觅,但粮钱终无所获。看来唯有的一线希望是向邻人借贷了,但在府记的贪财重赋下,邻居也同样赤贫如洗。“邻人言已匮”这一句看似寻常,实为崎崛。它写出了像主人这样粮钱匮尽的人家何止一户!这无疑大大增强了作品的思想性,使主题更典型、更有普遍性。这种“点”——主人的赤贫,“面”——邻人的“已匮”,点面结合的表现手法,使得这首诗的思想性既有深度(点),又有广度(面)。
  《《鸿鹄歌》刘邦 古诗》情真意切,巧用比喻,仍是楚辞遗风,联系史实去读.不乏感人的艺术力量。
  到了夜间,死了的和活着的人脚碰头而躺着,无法转动,这样一来,瘟疫越传染越多。犯案多次的大盗贼、杀人重囚,生命力旺盛,而且因有心理准备,心态平稳,很难被传染。那些接踵并肩而死亡的,“皆轻系及牵连佐证法所不及者”,都是因轻罪被囚的以及被牵连、被捉来当证人的那些没有犯法的人。被牵连、被捉来当证人的的人是冤屈的,又加之担心家里的亲人,精神已经崩溃,免疫力快速下降,发生瘟疫,最容易被传染。
  这首诗抒发了作者热爱生活和感叹国事的复杂情感。首联说应季节时令而产生的景物难道不好吗?为什么所引起的秋思却这样令人心神沮丧呢?颔联没有直接回答,而是继续描绘“节物”,咏尽秋日佳趣。那么,究竟为何而心绪黯然?该联采用白描的手法,将酒旗招摇于西风中,菊花在细雨中盛开之景形象描述,以乐景衬哀情照映首联,并从侧面烘托出诗人心情的黯然。颈联告知我们,诗人因感叹国事,连双鬓都因悲忧而变得苍茫了!自己实在羞于过这种食厚禄而于中无补的苟且生活,所以尾联便写作者归隐的思想。这就是诗人心绪黯然的所在。
  全诗以一种热情洋溢的战斗姿态,对清朝当政者以讽荐,表达了作者心中对国家未来命途的关切,和希望当政者能够广纳人才的渴望,具有很深刻的历史背景和很强的现实意义。
  这首诗,《毛诗序》以为是尹吉甫美宣王,但吴闿生却认为是讥刺。他在《诗义会通》中说:“案《《崧高》佚名 古诗》、《烝民》二诗,微指略同。皆讥宣王疏远贤臣,不能引以自辅,语虽褒美,而意指具在言外,所以为微文深意。《序》皆未能发其义。《烝民》语意较显,汉儒犹有知之者,此篇则喻者益少。然二篇笔意相似,惟此为弥隐耳。先大夫曰:迭称王命,所以深著王之远贤。郑笺云:‘申伯忠臣,不欲离王室。’最得其旨。殆三家遗说,郑偶采及之,非毛义也。‘不显申伯’三句,先大夫曰:‘深惜其远去也。’”这首诗应是尹吉甫赠给在王室为卿士而又出为方伯的申伯的。其旨意是歌颂申伯辅佐周室、镇抚南方侯国的功劳。同时也写了宣王对申伯的优渥封赠及不同寻常的礼遇。西周末期,其南方有荆蛮、申、吕、应、邓、陈、蔡、随、唐等侯国。由于王室卑微,这其中一些渐渐强大起来的诸侯并不怎么顺从王室,叛乱时有发生,所以派谁去统领侯国,安抚南方,对当时的周王室来说,就是迫在眉睫的头等大事了。申国为周初所封,西周末年依然强大,在众侯国中有一定的威望。申伯入朝为卿士,在朝中有很高威信。鉴于当时的形势,再加上申伯是王室贵戚(宣王元舅),故宣王改大其邑,派他去作南方方伯。所以,宣王分封申伯于谢,有其政治目的,完全是以巩固周王室的统治为出发点的。清人李黼平《毛诗纳义》曰:“自共和时,荆楚渐张,故召穆公有追荆至洛之役。宣王时,势当又炽,南方诸侯必有畔而从之者,故加申伯为侯伯,以为连属之监,一时控制之宜,抚绥之略,皆于此诗见焉。”尹吉甫为什么对分封申伯于谢之事加以郑重叙写,周王为什么在分封时反覆叮咛、殷勤眷注,为什么京师之人看到申伯启程欢欣鼓舞,知道了上述情况,就不难明白其中的原因了。
  此诗只题作“三五七言”而不言及诗歌内容主题,可知诗人的创作意图本是偏重作品的形式特征,即只要满足全篇两句三言、两句五言、两句七言的体式要求就能成诗了。可以说,诗题中已经包含了明确的诗体形式内涵。严羽的《沧浪诗话》中的“诗体”一章就说道:“有三五七言。”自注云:“自三言而终以七言,隋世郑世翼有此诗:‘秋风清,秋月明。落叶聚还散,寒鸦栖复惊。相思相见知何日,此时此夜难为情。’”郭绍虞先生校释曰:“沧浪所谓郑世翼有三五七言,不知何据。案《诗人玉屑》无‘秋风清’以下各句,以从《玉屑》为是。‘秋风清’云云,见《李太白集》,当是李作。”
  尾联两句将“岘山”扣实。“羊公碑尚(bei shang)在”,一个“尚”字,十分有力,它包含了复杂的内容。羊祜镇守襄阳,是在晋初,而孟浩然写这首诗却在盛唐,中隔四百余年,朝代的更替,人事的变迁,是非常巨大的。然而羊公碑却还屹立在岘首山上,令人敬仰。与此同时,又包含了作者伤感的情绪。四百多年前的羊祜,为国(指晋)效力,也为人民做了一些好事,是以名垂千古,与山俱传;想到自己仍为“布衣”,无所作为,死后难免湮没无闻,这和“尚在”的羊公碑,两相对比,令人伤感,因之,就不免“读罢泪沾襟”了。
  暮色苍茫,最易牵惹乡思离情。诗人的故家在长安杜陵,长安在黄州西北。“回首夕阳红尽处,应是长安。”(宋张舜民《卖花声》)“微阳潋潋落寒汀”,正是西望景色。而三句却作转语说:“不用凭栏(ping lan)苦回首”,似是自我劝解,因为“故乡七十五长亭”,即使回首又怎么能望尽这迢递关山?这是否定的语势,实际上形成唱叹,起着强化诗情的作用。这首诗是宦游思乡之作,赞许者都异口同声地称引其末句。
  起首两句“今夕何夕兮搴洲中流,今日何日兮得与王子同舟”,“洲”,当从《北堂书钞》卷一O六引作“舟”。“搴洲中流”即在河中荡舟之意。这是记事,记叙了这天晚上荡舟河中,又有幸能与王子同舟这样一件事。在这里,诗人用了十分情感化的“今夕何夕兮”、“今日何日兮”的句式。“今夕”、“今日”本来已经是很明确的时间概念,还要重复追问“今夕何夕”、“今日何日”,这表明诗人内心的激动无比,意绪已不复平静有序而变得紊乱无序,难以控抑。这种句式及其变化以后常为诗人所取用,著名的如宋张孝祥《念奴娇·过洞庭》的末两句“扣舷独啸,不知今夕何夕”。

创作背景

  千秋如此,万世依然。

  

公鼐( 唐代 )

收录诗词 (4424)
简 介

公鼐 明山东蒙阴人,字孝与。公家臣子。万历二十九年进士。泰昌时,累官国子祭酒。熹宗立,进詹事府詹事。疏请将光宗事迹于实录外别为一录,不许。天启初,迁礼部右侍郎。见魏忠贤乱政,引疾归。后被劾落职闲住卒。崇祯时谥文介。有《小东园诗集》。

石榴 / 梁亭表

"寂寞草中兰,亭亭山上松。贞芳日有分,生长耐相容。
闻诗闻礼,斐兮璨璨。鸣琴其怡,于颍之湄。二子翰飞,
谷虚云气薄,波乱日华迟。战伐何由定,哀伤不在兹。
酒熟飞巴雨,丹成见海田。疏云披远水,景动石床前。"
肃宗复社稷,得无逆顺辨。范晔顾其儿,李斯忆黄犬。
炯如一段清冰出万壑,置在迎风寒露之玉壶。
"日暮铜台静,西陵鸟雀归。抚弦心断绝,听管泪霏微。
不改周南化,仍分赵北忧。双旌过易水,千骑入幽州。


汲江煎茶 / 张熙

始愿文经国,俄看武定边。鬼方尧日远,幕府代云连。
僧持半偈万缘空。秋山竟日闻猿啸,落木寒泉听不穷。
"西阁百寻馀,中宵步绮疏。飞星过水白,落月动沙虚。
"江渚翻鸥戏,官桥带柳阴。江飞竞渡日,草见蹋春心。
粲粲元道州,前圣畏后生。观乎舂陵作,欻见俊哲情。
高士何年遂发心。北渚三更闻过雁,西城万里动寒砧。
城府深朱夏,江湖眇霁天。绮楼关树顶,飞旐泛堂前。
"前庭一叶下,言念忽悲秋。变节金初至,分寒火正流。


送从兄郜 / 陈广宁

行怯秦为客,心依越是乡。何人作知己,送尔泪浪浪。"
"岑寂双甘树,婆娑一院香。交柯低几杖,垂实碍衣裳。
高浪垂翻屋,崩崖欲压床。野桥分子细,沙岸绕微茫。
叶映黄鹂夕,花繁白雪朝。年年攀折意,流恨入纤腰。"
雁矫衔芦内,猿啼失木间。弊裘苏季子,历国未知还。"
丑虏何足清,天山坐宁谧。不有封侯相,徒负幽并客。"
聚宴王家其乐矣。共赋新诗发宫徵,书于屋壁彰厥美。"
"隐来未得道,岁去愧云松。茅屋空山暮,荷衣白露浓。


辽西作 / 关西行 / 张孝忠

荥阳冠众儒,早闻名公赏。地崇士大夫,况乃气精爽。
"今日西京掾,多除内省郎。通家惟沈氏,谒帝似冯唐。
四隅白云闲,一路清溪深。芳秀惬春目,高闲宜远心。
"十室几人在,千山空自多。路衢唯见哭,城市不闻歌。
入肆银花乱,倾箱雪片虚。生成犹拾卵,尽取义何如。"
君门嗟缅邈,身计念居诸。沉吟顾草茅,郁怏任盈虚。
骥子好男儿,前年学语时。问知人客姓,诵得老夫诗。世乱怜渠小,家贫仰母慈。鹿门携不遂,雁足系难期。天地军麾满,山河战角悲。傥归免相失,见日敢辞迟。
悬圃沧洲莽空阔,金节羽衣飘婀娜。落日初霞闪馀映,


浪淘沙慢·梦觉透窗风一线 / 王宗河

美景池台色,佳期宴赏情。词人载笔至,仙妓出花迎。
"黄雀饱野粟,群飞动荆榛。今君抱何恨,寂寞向时人。
"爱君蓝水上,种杏近成田。拂径清阴合,临流彩实悬。
脍飞金盘白雪高。徐州秃尾不足忆,汉阴槎头远遁逃。
置驿常如此,登龙盖有焉。虽云隔礼数,不敢坠周旋。
安得覆八溟,为君洗干坤。稷契易为力,犬戎何足吞。
弥望无端倪,北风击林箊.白日渺难睹,黄云争卷舒。
凤林戈未息,鱼海路常难。候火云烽峻,悬军幕井干。


咏桂 / 裴士禹

翻身挂影恣腾蹋,反绾头髻盘旋风。盘旋风,撇飞鸟;
壮年失宜尽,老大无筋力。始觉前计非,将贻后生福。
高岳前嵂崒,洪河左滢濙。金城蓄峻址,沙苑交回汀。
高枕翻星月,严城叠鼓鼙。风号闻虎豹,水宿伴凫鹥.
浮生果何慕,老去羡介推。陶令何足录,彭泽归已迟。
天马跂足随牦牛。自古圣贤多薄命,奸雄恶少皆封侯。
人生倏忽间,旅衬飘若遗。稚子新学拜,枯杨生一枝。
老尽名花春不管,年年啼鸟怨东风。"


师说 / 项炯

厌蜀交游冷,思吴胜事繁。应须理舟楫,长啸下荆门。"
夜半鹤声残梦里,犹疑琴曲洞房间。"
"绛节引雕戈,鸣驺动玉珂。戎城去日远,汉使隔年多。
"巳公茅屋下,可以赋新诗。枕簟入林僻,茶瓜留客迟。
邂逅不得见君面。每常把酒,向东望良久。
岂能裨栋宇,且欲出门阑。只在丹青笔,凌云也不难。"
肃肃举鸿毛,冷然顺风吹。波流有同异,由是限别离。
向来哀乐何其多。"


野步 / 蔡楠

国马竭粟豆,官鸡输稻粱。举隅见烦费,引古惜兴亡。
祸亦不在大,福亦不在先。世路险孟门,吾徒当勉旃。"
郁悒谁语。君子至止,慰我延伫。何斯违斯,倏尔遐举。
坐中薛华善醉歌,歌辞自作风格老。近来海内为长句,
君不见嵇康养生遭杀戮。"
千官无倚着,万姓徒悲哀。诛吕鬼神动,安刘天地开。
往往从空入户来,瞥瞥随风落春草。草头只觉风吹入,
岁暮冰雪寒,淮湖不可越。百年去心虑,孤影守薄劣。


摊破浣溪沙·揉破黄金万点轻 / 姜玄

"江涨柴门外,儿童报急流。下床高数尺,倚杖没中洲。
处处萦回石磴喧,朝朝盥漱山僧老。僧自老,松自新。
"三伏适已过,骄阳化为霖。欲归瀼西宅,阻此江浦深。
未暇泛沧海,悠悠兵马间。塞门风落木,客舍雨连山。
社稷苍生计必安,蛮夷杂种错相干。
昔在洛阳时,亲友相追攀。送客东郊道,遨游宿南山。
"红霞紫气昼氲氲,绛节青幢迎少君。
借问浔阳在何处,每看潮落一相思。"


春日田园杂兴 / 周准

巨渠决太古,众水为长蛇。风烟渺吴蜀,舟楫通盐麻。
物外将遗老,区中誓绝缘。函关若远近,紫气独依然。"
虽为感恩者,竟是思归客。流落荆巫间,裴回故乡隔。
"唇齿幸相依,危亡故远归。身轻百战出,家在数重围。
天寒昏无日,山远道路迷。驱车石龛下,仲冬见虹霓。
独惭皇鉴明如日,未厌春光向玉墀。"
"顾吾漫浪久,不欲有所拘。每到潓泉上,情性可安舒。
云海南溟远,烟波北渚微。勉哉孙楚吏,彩服正光辉。"