译文
私下听说,皇(huang)上已把皇位传太子,
碧草照映台(tai)阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在(zai)热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也(ye)是深的。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营(ying)去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
一望无垠的沙滩上,潮(chao)水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
(4)颦(pín):皱眉。
18.售:出售。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。
35. 五亩:先秦时五亩约合21世纪一亩二分多。
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
更(gēng):改变。