译文
齐威王大为高兴，在后宫办了酒席，召见淳于髡赏(shang)他喝酒。问道：“先生能喝多少才醉？”回答说：“臣子喝一斗也醉，喝一石也醉。”威王说：“先生喝一斗就醉了，怎么能喝一石呢？其中奥妙能听听吗？”淳于髡说：“在大王面前赏酒，执法官在旁边，御史在后边，髡心里害怕跪倒喝酒，不过一斗已经醉了。如果家父来(lai)了严肃的客人，髡用袖套束住长袖，弯腰跪着，在前边侍候他们喝酒，不时赏我点多余的清酒，我举起酒杯祝他们长寿，起身几次，喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交，好久没见面了，突然相见，欢欢喜喜说起往事(shi)，互诉衷情，喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会，男女坐在一起，酒喝到一半停下来，玩起六博、投壶，自相招引组合，握了异性的手不受责罚，盯着人家看也不受禁止，前有姑娘掉下的耳饰，后有妇女丢失的发簪，髡私心喜欢这种场面，喝到大概八斗才有两三分醉意。天色已晚，酒席将散，酒杯碰在一起，人儿靠在一起，男女同席，鞋儿相叠，杯盘散乱，厅堂上的烛光熄灭了，主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了，微微地闻到一阵香气，当这个时刻，髡心里最欢快，能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事，乐到了顶就要生悲，世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶，到顶就要走下坡路的道理，用来讽谏的。齐威王说：“说得好！”就停止了通宵达旦的喝酒，用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴，淳于髡常在一旁陪饮。
斟酒给你请你自慰自宽，人情反复无常就像波澜。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又(you)有何用？
战争尚未停息，年轻人全都东征去了。”
自古以来圣贤无不是冷落寂(ji)寞的，只有那会喝酒的人才能够留传美名。
小小少年，小小和尚，名号怀素。你的草书堪称风格迥异，独步天下。
紫绶官员欢情融洽，黄花插鬓逸兴飞。
垂柳一株，委身于永丰坊西南角的荒园中，因柔条极茂，被东使取两枝植于宫中，从此(ci)荣耀百倍，无异升天。料想今春的天象，将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
野雉受惊而飞，蓄满待发的弓箭也同时射出，野雉应声而中。
近日门前溪水涨，情郎几度，偷偷来相访，
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉，他们不知上天意志，徒然埋怨风不调(diao)雨不顺。田里庄稼歉收，虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述，只好来到京城，徘徊在宫阙门外，也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭，泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去，当有助于皇帝了解民情，纠正时政之弊端。
注释
4.倚阑：凭靠在栏杆上。
属城：郡下所属各县。
35数：多次。
26.穷山中：荒僻的山中。“此岂”一句：难道没有独特的造诣修养能够作到这一点吗？
22.夜光：月亮。德，德行，一说通“得”，得以。
（7）薄午：近午。
78. 报关者：名词性“者”字短语，守城门的人，即负责开关城门的人。关：门栓。
（15）从（zòng纵）：同“纵”。从亲，合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦，称为合纵，楚怀王曾为纵长。惠王：秦惠王，公元前337年至311年在位。