译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸(ba))的(de)事,可以讲给我听听吗?”
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下(xia)身子拍手按掌。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉(yu)与石分清。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里(li)制造事端。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
原野的泥土释放出肥力,
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
注释
(3)奠——祭献。
琴台:在灵岩山上。
解语花:词牌名。相传唐玄宗太液池中有千叶白莲,中秋盛开,玄宗设宴赏花。群臣左右为莲花之美叹羡不已,玄宗却指着杨贵妃说:“那莲花怎比得上我的解语花呢?”后人制曲,即取以为名。
利其然:认为这样是有利可图的。利,认为······有利可图。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
⑹云满屋——月光和江雾笼罩,如云满屋。
昔曹孟德祭桥公文,有“车过“、“腹痛“之语:建安七年,曹操军过浚仪,遣使以太牢祀旧友桥玄。祀文说:“承从容约誓之言:‘殂逝之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酹,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞乎?“苏轼以此典比喻自己与文与可的情谊笃厚。