译文
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
古人与今人如流水(shui)般流逝,共同看到的月亮都是如此。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
依仗华山之险为(wei)城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断(duan)魂(hun)之日,却已魂归西天......
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
跂(qǐ)
京城道路上,白雪撒如盐。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固(gu)的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最(zui)光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
湘水:即湖南境内的湘江。
146.两男子:指太伯、仲雍。
38. 靡:耗费。
5、伍员:即伍子胥,吴国大夫。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分