译文
我感到人生衰老,早年的(de)情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆(yuan)月(yue),偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
攀上日观峰,凭栏望东海。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦(ya)无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦(ku)竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
猪头妖怪眼睛直着长。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
直:只是。甿(méng):农夫。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
并刀:并州(今山西太原)的剪刀,当时以锋利著称。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
72非…则…:不是…就是…。