译文
曾经到临过沧海,别处的水就(jiu)不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
流落他乡头上已经生出(chu)白发,战后的家乡也只能见到青山。
神龟(gui)的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
封侯(hou)受爵缅怀茂(mao)陵,君臣已不相见;
生离死别人(ren)间事,残魂孤影倍伤神;
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟(yan)灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
我要早服仙丹去掉尘世情,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯(bei),姑且劝一劝你。
其二
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春(chun)天上的太阳。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
注释
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
87.轩:有篷的轻车。辌(liang2凉):可以卧息的安车。低:通“抵”,到达。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
望:希望,盼望。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。