译文
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬(peng)门,扫(sao)去三径上的白云。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
今夜是一年中的最后一个(ge)夜晚,我还在万里之外作客飘零未能(neng)回转家门。
襄阳的风光的确(que)令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出(chu)柴门,此时一轮(lun)明月刚刚升起。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
王导公何(he)其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混(hun)在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
注释
尊:通“樽”,酒杯。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑷孤舟:孤独的船。
亦:也。
1.贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。