译文
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风(feng)度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我(wo)要像宋玉那样(yang)作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古(gu)以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
在端午节这天,围在岸(an)上(shang)的人们,惊怕地观看着群龙(long)在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭(ting)喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
注释
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。
空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑤中庭:庭中,院中。
⑴此题下有小字注:时张大夫贬括州使人召式颜遂有此作。张大夫:即张守珪。式颜:诗人族侄。
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
4.玉关:玉门关,故址在今甘肃省敦煌县西北,此处代指良人戍边之地。
(4)盖棺:指死亡。觊豁:希望达到。这两句说,死了就算了,只要活着就希望实现理想。