译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
有情之(zhi)人都怨恨月夜漫长(chang),整夜里不眠而把亲人怀想。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去(qu);太湖之南碧草如茵,绵延万里。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却(que)愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替(ti)了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹(xie)有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
我家有娇女,小媛和大芳。
注释
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
117、伏:通“服”,保持,坚守。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。