译文
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻(tiao)。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄(xiong)弟也因此流离失散,各(ge)(ge)自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大(da)哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你(ni)西我东。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
我自信能够学苏武北海放羊。
也许志高,亲近(jin)太阳?
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
日暮(mu)时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
注释
11烹(pēng): 烹饪,煮。
⑴《居易录》:鲁城北有范氏庄,即太白访范居士,失道落苍耳中者。王琦按:杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》诗云:“李侯有佳句,往往似阴铿。予亦东蒙客,怜君如弟兄。醉眠秋共被,携手日同行。更想幽期处,还寻北郭生。入门高兴发,侍立小童清。落景闻寒杵,屯云对古城。何来吟《橘颂》?谁欲讨莼羹?不愿论簪笏,悠悠沧海情。”疑即此人也。《埤雅》:《荆楚记》曰:卷耳,一名珰草,亦云苍耳,丛生如盘。今人以叶覆麦作黄衣者,所在有之。《尔雅翼》:卷耳,菜名也。幽、冀谓之襢菜,雒下谓之胡枲,江东呼为常枲。叶青白色,似胡荽,白花细茎,可煮为茹,滑而少味。又谓之常思菜,伦人皆食之,又以其叶覆曲作黄衣,其实如鼠耳而苍色,上多刺,好著人衣,今人通谓之苍耳。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
180. 快:痛快。
14.素:白皙。
①木叶:树叶。