译文
武王姬发(fa)诛纣灭商,为何抑郁不(bu)能久忍?
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境(jing)。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈(zhang)夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后(hou)谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
这里尊重贤德之人。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分(fen)寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
注释
阴:山的北面。
志在流水:心里想到河流。
26.“叹黄犬”句:《史记·李斯列传》有云:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:“吾欲与若复牵黄犬,俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!”遂父子相哭,而夷三族。”翻译:二世二年(前208)七月,李斯被判处五种刑罚,最后判在咸阳街市上腰斩。李斯从狱中被押解出来时,跟他的次子走在一起。他回头对次子说:“我想和你再牵着黄狗,一同上蔡东门外去打兔子,可哪里还有机会啊!”于是父子二人相对痛哭,三族的人都被处死了。吟:叹息。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
宁无:难道没有。
⑵微:非。微君:要不是君主。
7 孤音:孤独的声音。
⑾暮天:傍晚时分。