译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有(you)德行的,赏赐立首功的,是古(gu)今相通的道理。大司(si)马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前(qian)的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望(wang)她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我奉劝上天要重(zhong)新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
传说在北国寒门这个地(di)方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
(90)庶几:近似,差不多。
2、乱:乱世。
虞:通“娱”,欢乐。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
118.大鸟何鸣:大鸟指王子侨尸体变成的大鸟。王逸《章句》:“崔文子取王子侨之尸,置之室中,覆之以弊篚(fěi),须臾则化为大鸟而鸣,开而视之,翻飞而去,文子焉能亡子侨之身乎?言仙人不可杀也。”
(15)巢与由:巢父、许由都是尧时的隐士。