译文
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
霍(huo)光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿(er)子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫(fu)之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起(qi)权来。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
关内关外尽是黄黄芦草。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早(zao)莺,已经停止了啼声。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿(dian)忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
注释
8 知:智,有才智的人。
19.爱:一作“映”,一作“与”。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
6、休辞:不要推托。
13、漫:沾污。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。