译文
流水好像对我充满了情意,傍晚的(de)鸟儿随我一(yi)同回还。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪(kan)想象。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
起初,张咏在成(cheng)都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜(xie)的树枝在上面遮(zhe)蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经(jing)多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
[4]徐:舒缓地。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
39.复算:再算账,追究。
三反,先后多次往返。反,同“返”。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。