译文
魏国有个叫于令仪的(de)商人,他为人忠厚不得罪人,晚(wan)年时的家道非(fei)常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终(zhong)于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
窄长的松叶虽经过几度(du)风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街(jie)道的尘土。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
西边的山(shan)峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
26.照:照耀。烂:灿烂。这句说各种矿石光彩照耀,有如龙鳞般的灿烂辉煌。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
绳墨:墨斗。
18.未:没有
奇:对······感到惊奇(奇怪)。