译文
请你不要推辞坐下来(lai)再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭(lu)。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清(qing)高孤(gu)寒又正直的人呢?其十三(san)
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
院子里长着一株珍奇的树,种(zhong)下它已有三十个秋春。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠(die),仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
西风起,蟋蟀声声鸣响(xiang);不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
注释
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。
69、捕系:逮捕拘禁。
空碧:指水天交相辉映。
⑻牡:雄雉。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。
[16]中夏:这里指全国。