译文
黑夜中(zhong)的它突然(ran)受到惊吓,骤然飞(fei)起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
宿云如落鹏之翼,残(can)月如开于蚌中之珠。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
南方不可以栖止。
小伙子们真强壮。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
当年(nian)孙权在青年时代,做了三(san)军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
注释
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑶微路,小路。
①者:犹“这”。
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。