译文
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高(gao)雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶(xiang)帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
走到城(cheng)壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
猛虎蹲立在我的眼前,吼(hou)啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名(ming)可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
有篷有窗的安车已到。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
虹雨:初夏时节的雨。
(200)持禄——保持禄位。
(15)侯门:指显贵人家。