译文
我早年遇到了太平世道,在山林中(zhong)隐居了二十年。
荷花落尽,香气消散(san),荷叶凋零,深秋的西风拂动(dong)绿水(shui),使人(ren)愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
周公害怕流言蜚(fei)语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样(yang)子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
13)其:它们。
①来日:来的时候。
[5]攫:抓取。
②永夜:长夜。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
⑹杳杳:深远无边际。